Retour sur Karikal

Le film est terminé depuis un moment, mais des liens forts se sont créés avec l’école française de Karikal.

Tant qu’à faire d’être sur Pondichéry, je ne peux pas m’empêcher de passer sur Karikal et, coup de chance, ce samedi est un jour de classe à l’école française. Kouna, le directeur, m’invite à venir les voir.

On passe un moment à discuter de l’avenir du “jumelage” entre Karikal et Saint-Thélo (de beaux projets !). S’ensuit un moment d’échange avec Jotish (prof d’Arts plastiques) et les enfants. Ils me montrent les cartes postales qu’ils ont dessinées pour leurs correspondants bretons, me posent des questions sur eux, on parle du film et du making of…

IMG_9588
Photo souvenir en compagnie des élèves de l’école et de l’équipe enseignante

Des chouettes moments, quoi… Et pour tout dire, je suis un peu ému de me trouver à nouveau dans ces murs 🙂

Après manger, les élèves viennent me parler en petit groupe. Ils me racontent leur vie, me posent des questions, veulent savoir quand je reviens faire un film avec eux…

C’est vrai ça! Quand est-ce qu’on revient ? …

Première Indienne

Deux jours à peine après mon retour en Inde, c’était aujourd’hui la Première de “Sous d’autres etoiles” sur le territoire indien, organisée avec le soutien du Conseil Général des Côtes d’Armor et de l’Institut français en Inde (edit : Ah non, finalement, en dernière minute, l’Institut Français a décidé ne pas nous soutenir !!!).

L’Alliance Française de Pondichéry a mis ses locaux à notre disposition pour l’occasion, et les élèves de Karikal ont pu venir assister à la Projection de leur film dans cette très belle salle de cinéma.

Pour des raisons logistiques, il y a eu deux projections, une à 17h30 pour le public de Pondichéry, précédée d’une en fin de matinée, pour que les élèves de Karikal ne rentrent pas trop tard (ils ont 3 heures de route entre Karikal et Pondichéry !)

scene
Sur la scène avec les élèves de Karikal ayant participé au film

Le public était ravi, moi aussi, et on a fait un petit workshop “animation” dans l’après-midi pour couronner le tout.

Merci encore une fois au Conseil Général de Côtes d’Armor, à l’Alliance Française de Pondichéry et à son directeur Olivier Litvine, ainsi qu’à l’Institut Français en Inde, à l’Archipel des Utopies… Et à vous tous et toutes qui avez soutenu le projet 🙂

Sous d’autres étoiles

Film d’animation réalisé avec les écoles primaires de Saint-Thélo (Bretagne) et Karikal (Inde du Sud).

Durée totale : 13 minutes – Stop Motion Animation cut out & volume

Plusieurs sélections festivals en France et en Inde. vous pouvez vous procurer le DVD ici :

Sous d’autres étoiles : le DVD est sorti !

 

Sous d’autres étoiles : le DVD est sorti !

Ca y est le DVD est sorti. Au programme : le film, le making of, et quelques bonus surprise …
Ils sont beaaaaaaux !!! Ils ont bien bossé chez Volcan Distribution 🙂

IMG_8691

 

Vous pouvez les commander via le formulaire ci-dessous.Le tout pour la modique somme de 10 €, port compris ! Paiement par carte sécurisé via paypal ( même si vous n’aves pas de compte paypal ).

Et comme on est super sympas et que c’est un grand moment pour nous, pour toute commande passée avant fin 2014, vous aurez en prime une affiche du film (format 40 x 60)






Nombre de DVD commandés :
Votre prénom :
Votre nom :
Votre adresse :
Votre adresse (suite) :
Code postal :
Ville :
Votre email :
Réglez par carte via Paypal

!!!! REMPLISSEZ BIEN LES CHAMPS DU FORMULAIRE AFIN QUE NOUS PUISSIONS VOUS FAIRE PARVENIR VOTRE COMMANDE !!!

Si vous souhaitez une dédicace particulière sur l’affiche ou le DVD (par exemple pour offrir), faites le nous savoir par message sur notre page contact, et on se fera un plaisir de vous personnaliser l’envoi.


What do you want to do ?

New mail

What do you want to do ?

New mail

Le Télégramme – 21 Novembre 2014

En léger différé, un bel article de Marie Gouret dans le Télégramme du Vendredi 21 Novembre 2014.

telegramme-1

L’article, paru la veille de la Première en couverture des pages “Saint-Brieuc” du Télégramme a sans doute joué un rôle dans le succès de la Première, où nous avons eu le plaisir de voir des têtes connues : amis, soutiens et participants au projet, mais aussi des têtes moins familières, venues partager avec nous ces beaux moments.


telegramme-2

Merci à Marie Gourlet, et au Télégramme qui suit l’aventure depuis le début du projet.

Un seul petit oubli dans cet article : le projet a été monté notamment grâce au soutien du Conseil Général (et les très belles photos illustrant l’article sont d’Olivier Colin).

Bises à toutes et à tous, et à bientôt pour de nouvelles aventuuuuuures !!! 🙂

Sous d’autres étoiles : la Première !!! :)

Il aura fallu deux ans de travail, deux allers-retours en Inde, environ 8000 photos, une quarantaine d’enfants hyper motivés à 8559 km de distance, et tout un tas de belles rencontres et de coups de main désintéressés pour que finalement le projet aboutisse…

Nous aurons l’immense plaisir, le Samedi 22 Novembre 2014 à 14h30, de vous présenter le résultat de notre travail au cinéma le Club 6, à saint-Brieuc.

Vous pourrez y découvrir le film conçu et réalisé avec les enfants de Karikal et de Saint-Thélo (13 minutes d’animation et de poésie), ainsi que le making off (25 minutes). Nous aurons également droit à un mini concert privé d’Olli (oui, celui d’Olli & the Bollywood Orchestra, si vous ne connaissez pas, allez vite découvrir son travail sur youtube) qui a réalisé la musique du film.

Et comme le Club 6 nous fait des conditions vraiment avantageuse, la séance sera au tarif unique de 3 Euros.

Nous aurons la chance de bénéficier d’une salle spacieuse et confortable, ce qui vous permettra, si vous le souhaitez, de venir accompagné de vos amis, vos enfants, vos parents, votre compagne ou compagnon, et d’en parler à toutes celles et tous ceux que ce chouette événement peut intéresser.

Elle est pas chouette la vie ???

En plein tournage !

Depuis quelques jours je suis en plein tournage des scènes restantes sur Au de la des Mers (projet Saint-Thélo – Karikal)

Pour les scènes en volume, le tournage se fait dans ma cuisine, à Dinan. Voici quelques photos :

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Les machines ont été fabriquées avec les enfants de la CLIS de l’école publique “La Ruche”, à Dinan.

Et en avant première, quelques images supplémentaires, avec en prime un petit extrait d’animation :

Salut les enfants, et bonnes vacances 🙂

De belles images à Saint-Thélo

Encore une chouette semaine, bien intense, avec les enfants de saint-Thélo pour animer le projet “Au-delà des mers”.

Près de 3 minutes d’animation tournées en 4 jours, et je ne résiste pas au plaisir de vous faire découvrir quelques séquences en exclusivité.

Merci à Gaëtan et Laëtitia pour leur accueil et aux enfants pour leur enthousiasme.

 

Un moment suspendu

Malgré l’avancement de notre projet avec Karikal, aujourd’hui était une bien triste journée, car j’y ai appris une bien triste nouvelle.

Malgré ça, ou peut-être à cause de cela, j’ai envie de vous faire partager un beau moment de notre séjour.

C’était hier, sur la route de Rameswaram. Il ne s’agit plus de travail mais de quelques jours de vacances en terre étrangère.

L’île sur laquelle se trouve la ville de Rameswaram est reliée au continent par un pont de 2km.

Sur le pont, le vent est très fort. Plusieurs véhicules sont à l’arrêt. Je décide d’arrêter la moto également, et de profiter un peu du paysage.

A notre droite, une très belle vue sur la mer, les palmiers, le port, les bateaux.

DSCF6203

Mais le plus magique, ce qui fait vraiment rêver, c’est cette voie de chemin de fer en dessous de nous, traversant la mer en contrebas du pont routier.

Et soudain, un train traverse ce pont suspendu au milieu de nulle part. C’est une vision magique sur l’instant.

DSCF6195

L’espace d’un instant, je m’imagine dans ce train sur ce pont au milieu de rien, regardant la mer par la porte ouverte du train…

DSCF6199

Une fois le train passé, je regarde mieux la voie. au milieu, un pont amovible pour laisser passer les bateaux.

DSCF6207

L’instant est grandiose, magique, juste … Irréel !

C’est ce précieux moment que j’avais envie de partager avec vous.

J’espère vous avoir fait voyager un peu 🙂

 

A Karikal le Mercredi 5 Mars

Mercredi dernier, c’était le 5 mars, nous étions à Karaikal avec Morgane, qui est institutrice à Dinan (pardon, on dit prof des écoles maintenant ! 😉 ) et profitait de ses vacances pour venir nous donner un coup de main sur le projet Karikal.

Elle nous a fait profiter de ses compétences en matière de pédagogie, je crois bien que je n’avais jamais réalisé une intervention aussi bien structurée. C’était super, Morgane on remet ça quand tu veux !! 🙂

Les enfants présents étaient ravis, et on a réalisé plein de trucs super chouettes. Voici quelques images afin que vous puissiez vous faire une idée par vous-mêmes :

decor-ile-opt
Vue de loin, l’île sur laquelle va se dérouler une partie de l’histoire

 

decor-ile-opt
Une partie de l’histoire se passe dans la forêt, avec plein d’oiseaux
(ici on en a mis qu’un faute de place)

 

decor-ile-opt
L’eau toent une grande place dans l’histoire.
Certaines scènes se passent sur la mer, d’autres en dessous

 

decor-ile-opt
Sur cette table on a mis une partie des personnages et des accessoires
dont certains amenés depuis Saint-Thélo pour le tournage

 

Tout ne figure pas sur ces photos, faute de temps (et puis il faut bien vous laisser quelques surprises ;))

En tout cas, bilan des trois jours extrêmement positif : les enfants étaient ravis, et ont réalisé plein de belles choses. Je n’ai plus qu’à développer le story-board rudimentaire réalisé pour l’occasion, et on sera fin prêts pour le tournage à partir du 17 mars !!! )

What do you want to do ?

New mail

Depuis Karikal

Les  Vendredi 28 février et Samedi 1er Mars, nous avons fait notre première intervention de l’année à l’école de Karikal (Inde du Sud) durant une journée et demi, pour commencer à travailler avec les enfants de CE2-CM1-CM2 sur les décors et les personnages.

Nous avons eu la chance de rencontrer Jothish, qui est peintre et dessinateur et intervient régulièrement à l’école. Il s’est joint à l’équipe, et nous a aidés à encadrer les ateliers.

Olko, qui filme pour le making off a pros pas mal de photos de l’intevention. Je vous en livre quelques unes 🙂

decor-ile-opt
J’explique quelque chose à l’équipe des CE2

 

decor-ile-opt
L’équipe des CM au travail

 

decor-ile-opt
Esasai de mise en situation

 

Les photos arrivent avec un peu de retard : nous avons été très pris, et ça n’est pas souvent facile de se connecter à internet.

La suite très bientôt 🙂